Смерть не в раю (1-4 сезон)

Сериал является прямым спин-оффом популярного проекта «Детектив на острове Сент-Мари» и переносит зрителей заново в мир уже знакомого по первым сезонам инспектора Хамфри Гудмана. После нескольких лет работы на райском карибском острове, где он успешно раскрывал дела под пальмами и с ромом в руке, инспектор решает начать новую жизнь вместе с невестой Мартой и переезжает в её родной провинциальный городок в графстве Девон. Инспектор мечтал о тихой размеренной жизни, свободной от постоянных переездов и сложных дел, но реальность оказывается куда менее безмятежной, чем он предполагал. Оказалось, что уровень преступности в тихом на первый взгляд Литтл-Пемптоне ничуть не ниже, чем на оживленном курорте Сент-Мари, а местные жители хранят не меньше секретов, чем постоянные гости карибского острова. Адаптация к новым условиям дается Хамфри не просто: привыкший к тропической жаре и неформальному общению с коллегами, он сталкивается с недоверием со стороны шефа местного полицейского участка, который одновременно является отцом Марты. Старший инспектор не рад появлению зятя, который не знает местных обычаев, не разбирается в особенностях жизни британской провинции и постоянно нарушает устоявшиеся правила работы участка. Несмотря на сопротивление тестя и недоверие коллег, Хамфри быстро доказывает свой профессионализм: его опыт работы на острове, умение находить нестандартные подходы к расследованию и внимательность к мелочам помогают раскрывать дела, которые оставались в тупике месяцами. Каждая серия строится вокруг отдельного преступления — от кражи антиквариата и мошенничества с недвижимостью до убийств, которые потрясают весь городок. Юмористические моменты, связанные с неспособностью Хамфри отказаться от привычек, приобретенных на Сент-Мари, переплетаются с напряженными детективными сюжетами и личными драмами персонажей, создавая приятную, уютную атмосферу, характерную для британских криминальных драм.