Последствия (3-5 сезон)

Сериал основан на популярных романах Питера Робинсона про йоркширского инспектора Алана Бэнкса, который славится нестандартным подходом к раскрытию сложных дел, вниманием к мелочам и глубоким сопереживанием к потерпевшим. В центре этого сезона — одно из самых тяжелых расследований в его карьере: дело о пропавших без вести пяти молодых девушках, которое начинается с обычного вызова на бытовой конфликт в доме на улице Хилл. Полицейские, приехавшие на место, находят шокирующие улики: тела четырех погибших, спрятанных в подвале дома. Пятую девушку, Линн, обнаружить не удается, а основной подозреваемый, Маркус Пейн, получает тяжелые ранения во время задержания и попадает в кому, из-за чего не может давать показания. Бэнксу приходится одновременно искать выжившую, собирать неопровержимые доказательства вины Пейна, разбираться с внутренним разбирательством после гибели коллеги во время операции и противостоять давлению руководства, требующего закрыть дело как можно быстрее. Сериал отличается реалистичным изображением повседневной работы полиции, продуманными диалогами и глубоким раскрытием как профессиональных, так и личных конфликтов главного героя: параллельно с расследованием Бэнкс пытается наладить отношения с взрослеющей дочерью и разобраться в сложных отношениях с коллегами.