Роковая черта (1 сезон)

Датская журналистка Нора Санд работает иностранным корреспондентом в Великобритании и привыкла разбираться в сложных, запутанных историях, которые другие предпочитают оставлять без внимания. Её дотошность и умение находить неочевидные связи не раз выручали её в работе, но очередное задание оказывается куда опаснее, чем она могла предположить. В её руки попадает старая фотография двух девушек, которые в 1985 году плыли на пароме, следующем из Копенгагена в Лондон, но так и не сошли на берег. С тех пор о их судьбе ничего не известно, все попытки раскрыть это дело заканчивались ничем, и история постепенно уходила в разряд нераскрытых тайн. Нора не может пройти мимо загадки и начинает распутывать клубок летних событий, которые произошли почти четыре десятилетия назад. По мере того как она собирает новые факты, ей удаётся выйти на след маньяка, который уже отбывает пожизненный срок за серию других убийств. Доказательств его причастности к исчезновению девушек с парома становится всё больше, но вместе с прогрессом в расследовании у героини появляется ощущение, что за ней следят. Нора понимает, что второй убийца, который боится разоблачения, готов пойти на любые крайние меры, чтобы заставить журналистку замолчать и похоронить правду вместе с давней тайной. Сериал держит в напряжении от первой до последней серии, постепенно раскрывая детали прошлого и подводя героиню к опасной встрече, от которой зависит не только раскрытие старого дела, но и её собственная жизнь.