Романтика без правил (1 сезон)

Пак Му-ёль — один из самых перспективных игроков бейсбольной команды «Мечтатели», который только вступает в период расцвета карьеры, но совершенно не любит публичность и предпочитает не привлекать к себе лишнего внимания. Ю Ын-джэ — бывшая профессиональная дзюдоистка, вынужденная завершить спортивную карьеру из-за тяжелой травмы колена, теперь она работает в обычном офисе и является преданной фанаткой бейсбольной команды «Чаек», постоянной соперницы «Мечтателей» в чемпионате. После очередного матча между командами, где «Мечтатели» одержали уверенную победу, Ын-джэ напивается в баре рядом со стадионом и случайно натыкается на Му-ёля, который тоже решил задержаться после игры. Вспыхивает ссора, девушка, не стесняясь в выражениях, показывает ему пару приемов самозащиты, которые заканчиваются полным унижением спортсмена. Все это попадает на камеру прохожего, и вскоре ролик с названием «Унижение Пак Му-ёля» взрывает всю корейскую интернет-среду, собирая миллионы просмотров за несколько часов. Для Му-ёля это прямой удар по репутации: его клуб и так находится на грани вылета из высшей лиги, а инцидент может стоить ему контракта с главным спонсором. Для Ын-джэ ситуация еще хуже: на нее может быть заведено уголовное дело за нападение на известного спортсмена. Тогда парочка придумывает совершенно безумный план, который должен спасти их обоих: они решают рассказать всем, что Ын-джэ — это личный телохранитель Му-ёля, нанятая для защиты от агрессивных фанатов, а на видео она как раз и демонстрирует ему специальные приемы, которые пригодятся в реальных конфликтах. Чтобы не разоблачить обман, им приходится постоянно быть вместе, притворяться, что между ними нет ничего личного, а только строгие рабочие отношения. В процессе им приходится сталкиваться с ревнивыми фанатками Му-ёля, подозрительными журналистами, недоверчивыми одноклубниками и родителями Ын-джэ, которые никак не могут понять, почему их дочь теперь ходит с известным спортсменом, о котором пишут все газеты. С каждым днем их притворство все больше перерастает в настоящую симпатию, но они оба боятся признаться в чувствах, чтобы не разрушить выстроенную ложь и не испортить карьеры друг друга. Сериал сочетает в себе остроумные юмористические сцены, трогательные моменты из спортивной жизни и захватывающую линию романтики, не давая зрителю заскучать на протяжении всех сезонов.