Сказание о тайном королевском инспекторе и Чо-и (1 сезон)

Действие южнокорейского сериала разворачивается в эпоху правления династии Чосон, где официальная власть часто игнорирует нужды простых людей, а бюрократическая машина работает скорее на сохранение привилегий, чем на справедливость. Главный герой — молодой начинающий королевский инспектор, который получил назначение не по собственному желанию, а в качестве наказания за конфликт с вышестоящим чиновником, и совершенно не горит идеей заниматься расследованиями: он считает работу опасной, утомительной и не соответствующей его планам на спокойную жизнь без лишних хлопот. Все меняется, когда на его пути появляется Чо-и — молодая женщина с прогрессивными взглядами и невероятно пытливым умом, которая пытается добиться развода с мужем-игроманом и маменькиным сынком, чья семья пользуется большим влиянием в округе. В то время развод для женщины считался почти позорным преступлением, а все попытки Чо-и отстоять свои права натыкаются на равнодушие чиновников и осуждение окружающих. Чтобы получить доказательства неблагонадежности мужа и ускорить разбирательство, она предлагает инспектору помощь в расследованиях. Вместе герои разбирают запутанные дела, связанные с коррупцией местных чиновников, обманом простых крестьян и скрытыми преступлениями, о которых официальные власти предпочитают не знать. Чо-и, которой по гендерным причинам закрыт доступ к большинству общественных пространств, использует свою наблюдательность, знание быта обычных людей и умение расположить к себе собеседников, чтобы собирать информацию, которая не под силу получить инспектору. Постепенно между ними возникает доверие, а потом и глубокие чувства, которые заставляют героев пересмотреть свои прежние взгляды на жизнь, долг и счастье.