Режиссер Анн Фонтен создала пронзительную драму с элементами криминала и триллера, которая получила номинацию на премию «Сезар» за лучший оригинальный сценарий. В центре внимания — трое патрульных парижской полиции: Виржини, Эрик и Аристид, которые получают обычное на первый взгляд задание — доставить нелегального мигранта из Африки в аэропорт для депортации.
Основная линия сериала разворачивается вокруг молодого государственного обвинителя, который на протяжении нескольких лет ведет упорную борьбу за пересмотр уголовного дела, в котором, по его убеждению, была допущена грубая судебная ошибка. Проект сочетает в себе черты детектива, криминального сюжета и напряженного триллера, а действие происходит в современном Китае.
История разворачивается в Гонконге, где работающий в полиции сапёр Пун Синфун после неудачного разминирования получает тяжелые травмы, в результате которых ему ампутируют часть ноги. Несмотря на то что он проходит реабилитацию и осваивает протез, позволяющий передвигаться без посторонней помощи, руководство отказывает ему в возвращении к полевой службе и предлагает перевестись на кабинетную...












