Грэг, немолодой разведённый сотрудник офиса, проводит рабочие дни за рисованием дома своей мечты, пока однажды его жизнь не рушится за несколько часов: заканчиваются жизненно важные лекарства, его увольняют с работы, а после случайной встречи в баре с незнакомкой Изабель он узнаёт шокирующую правду — по её словам, весь мир вокруг них является искусственной симуляцией, и только они двое...
Линда Ванг: фильмы и сериалы
XXVI век, Альянс — межпланетное правительство — контролирует большинство обитаемых миров, но на окраинах звёздной системы живут те, кто не подчинился его власти и до сих пор помнит прошедшую войну за независимость. Капитан грузового корабля «Серенити» Малколм Рейнольдс, ветеран того конфликта, перевозит пассажиров и грузы по опасным окраинам, стараясь не попадаться на глаза агентам Альянса.
Полицейский Джон Трейс, прослуживший несколько лет на патрулировании улиц Лос-Анджелеса, попадает в сложнейшую ситуацию во время очередного дежурства: при задержании он случайно убивает безоружного продавца наркотиков, и это уже не первый такой случай в его практике, который может грозить ему долгим тюремным сроком, если все обстоятельства происшествия вскроются.