Всегда: Закат на Третьей авеню 3 (2012)

Третья часть франшизы о жизни обычных жителей небольшой Третьей улицы в Токио. Действие разворачивается в 1964 году, когда город охвачен строительной лихорадкой в преддверии первых в истории Японии Олимпийских игр. Если масштабные преобразования затрагивают весь мегаполис, то у обитателей Третьей авеню свои, не менее важные заботы, которые не зависят от грядущих спортивных соревнований. В центре одной из ключевых сюжетных линий — семейная пара писателя Рюноскэ Тягавы и его жены Хироми. Они воспитывают приемного сына Дзюнноскэ, а вскоре у пары должно родиться собственное дитя, однако у героя творческий кризис: его приключенческие романы теряют популярность у читателей, а на горизонте появляется загадочный конкурент, который ставит под угрозу его литературную карьеру. Параллельно развивается история владельцев небольшой авторемонтной мастерской Норифуми Судзуки, его жены Томоэ, их сына Иппей и работницы Муцуко Хосино, которая стала настоящей душой этого бизнеса. Девушка давно влюблена в молодого доктора Котаро Кикути, которого каждый день видит, спешащего на работу, но пока не решилась заявить о своих чувствах. Переломный момент наступает, когда Хироми случайно находит в семейном доме телеграмму, которую Рюноскэ спрятал от всех. Ее содержание ставит под вопрос многое в его личной и профессиональной жизни и становится причиной череды новых событий для всех жителей Третьей улицы, привыкших к размеренному ритму, который неожиданно меняется на фоне стремительно обновляющегося Токио.