Бивер Фолс 1 сезон (1-6 серия)

Флинн, Араб и Бэрри — три обычных парня из Великобритании, которые только закончили университет и не хотят сразу сталкиваться с холодной реальностью взрослой жизни, полной обязательств, рутины и неизбежных разочарований. Чтобы оттянуть этот момент, они решают устроиться на работу в элитный летний лагерь Бивер Фолс, расположенный в солнечной Калифорнии: это место известно как курорт для загорелых отпрысков самых богатых, влиятельных и знаменитых семей страны, где отдых организован на высочайшем уровне. Парни ожидают, что лето пройдет легко и весело: они будут наслаждаться солнцем, общаться с привлекательными сверстниками, получать неплохой заработок и ни о чем не беспокоиться до начала осени. Но реальность оказывается куда сложнее их ожиданий: лагерь имеет строгую иерархию, множество негласных правил, а его обитатели — подростки, которые привыкли, что все их капризы выполняются мгновенно, и совершенно не настроены слушать указания иностранных вожатых, которые не знают местных особенностей и традиций. Каждый из друзей сталкивается с собственными трудностями: Флинн пытается сохранять чувство юмора и находить выход из самых нелепых ситуаций, Араб стремится найти общий язык с местными подростками и даже заводить новые знакомства, а Бэрри сначала совершенно не понимает специфику работы вожатого и постоянно попадает в неловкие ситуации, но постепенно начинает адаптироваться и даже открывать в себе новые качества. Сериал сочетает в себе комические сцены, связанные с культурными различиями между обычными британскими парнями и американской элитной молодежью, и более серьезные сюжетные линии, в которых герои сталкиваются с внутренними конфликтами, переосмысливают свои планы на будущее и учатся отвечать за свои поступки, даже когда обстоятельства складываются не в их пользу.